The lookup compared raw uint32 counters with >= and <, so a hole spanning the
2^32 wrap matched nothing and every late packet belonging to it was dropped. A
signed delta, the idiom deps/udpsclient already uses throughout.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>