udpscope: an oscilloscope view for a UDPStreamer source

GTK4 and libadwaita. It receives one UDP stream through the vendored
udpsclient, buffers it in a large ring, and draws it with the vendored
plotter: a trigger with a pre/post event window, a pause that freezes the
window, cursors, measurements, math channels in a node editor, an event cache,
named configurations, preferences, and an export of the visible window to
.npy/.csv. Waveform files can be opened and analysed in place.

The interface is two threads -- a producer that owns the socket and the GTK
main thread that owns every widget and the GL context -- sharing one model
under one mutex, with samples crossing through lock-free rings.

deps/plotter is a submodule pinned to the commit this tree builds against;
deps/udpsclient is vendored in place. docs/claude/ documents the rules that
cost a defect to learn, and SPECS.md is the requirement document.

src/config.hpp

@@ -45,6 +45,11 @@ struct Config {
   /// sample's x. Absolute stream time is still recorded, for export only (`todo.md` item 2).
   bool relative_time = false;
 
+  /// Whether relative time was *stated* rather than left at its default -- by `--relative-time`, or
+  /// by the preferences, which the source chooser can reach before this run is planned. A source's
+  /// stored configuration is a statement from an *older* session, so it only fills in the gap.
+  bool relative_time_specified = false;
+
   /// `--capture-packets N`: the ring size of the raw-datagram capture, 1..100000.
   /// 0 means the flag was absent: the capture is off, and the popover button then
   /// uses the 1000-slot default when the user toggles it.