feat(input): a cursor can be unselectable, for a host's readout marks

A host that draws the result of a computation as a cursor -- a ruler at a level
it measured, a marker at a time it found -- must not let the user drag it: the
value belongs to the measurement, not to the pointer. Parking it outside the
axis and re-placing it every frame does not achieve that, because a drag is held
for the gesture's life and the marker follows the pointer between frames, so the
readout *looks* draggable however often it is put back.

`Cursor::selectable` defaults true; the controller's hit test skips an
unselectable cursor, so it is neither hovered nor grabbed and its hit radius
goes to whatever is behind it. Set through `Plot::set_cursor_selectable()`.

Tested by `an_unselectable_cursor_is_neither_hovered_nor_grabbed` in
tests/test_controller.cpp.

src/input/controller.cpp

@@ -925,7 +925,9 @@ u64 Controller::cursor_at(f32 px, f32 py) const {
   f32 best_d = 0.0f;
   for (u32 i = 0; i < plot_->cursor_count(); ++i) {
     const Cursor& cursor = plot_->cursor(i);
-    if (!cursor.visible) continue;
+    // A readout is drawn but not offered to the pointer: skipping it here is what makes it
+    // undraggable, rather than fighting the drag a frame at a time.
+    if (!cursor.visible || !cursor.selectable) continue;
     // One hit test for both orientations, because a cursor *is* one line across the axes:
     // what the pointer has to be near is that line's own coordinate -- the column of a
     // vertical marker, the row of a horizontal ruler -- measured with the same radius

src/plot/plot.cpp

@@ -311,6 +311,11 @@ void Plot::set_cursor_color(u32 id, Color color) {
   cursors_[id].color = color;
 }
 
+void Plot::set_cursor_selectable(u32 id, bool selectable) {
+  if (id >= cursors_.size()) return;
+  cursors_[id].selectable = selectable;
+}
+
 void Plot::set_annotation(u32 id, const Annotation& annotation) {
   if (id >= annotations_.size()) return;
   annotations_[id] = annotation;