docs: fix three review findings in calibration documentation

- Finding 1 (Critical): replace "16 chars" with "16 UTF-8 bytes" in the
  setCalibration unit field description (StreamHub-API.md) and the Cal·Unit
  toolbar row (WebUI.md); note that multi-byte characters consume more than
  one byte and that truncation never splits a character.

- Finding 2 (Important): correct the claim that a sources broadcast after
  reloadConfig is conditional on new sources being added — that is true only
  of the Go hub. The C++ hub calls BroadcastSources() unconditionally on
  success. Both the reloadConfig command description and the configReloaded
  event description in StreamHub-API.md are updated; the Reload bullet in
  WebUI.md is updated with a brief note. Clients must tolerate an unsolicited
  sources frame after any reload.

- Finding 3 (Minor): the configSaved failure example used "no SourcesFile
  configured", which matches neither hub. Corrected to the C++ form
  "no sources file configured" and added a note that the exact error text
  is not part of the protocol contract (Go uses "no sources-file configured").

Source evidence: calibration.go (maxUnitLen, len(), rune-repair loop),
StreamHub.cpp (kMaxUnitLen, byte strncpy, HandleReloadConfig unconditional
BroadcastSources, HandleSaveSources error string).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Martino Ferrari
2026-08-17 07:34:48 +02:00
co-authored by Claude Sonnet 4.6
parent d26b78b7f6
commit 686fc2ce7d
2 changed files with 19 additions and 9 deletions
+4 -2
View File
@@ -91,7 +91,9 @@ At the bottom of the sidebar, the collapsible **Sources & Config** section holds
config file;
- **Reload** — re-reads that file. Calibration is replaced wholesale (so unsaved
edits are discarded), sources present in the file but not running are added,
and no running source is stopped or reconnected;
and no running source is stopped or reconnected. The hub may send an updated
`sources` list even when nothing changed (see the API doc for the per-hub
difference);
- a status line showing the written path on success or the hub's error text on
failure.
@@ -160,7 +162,7 @@ plot header showing per-signal vertical scale controls:
| **Type** (Mixed mode only) | Toggle between **Analog** and **Digital** for this signal |
| **Cal · Scale** | Data calibration gain. `value = raw × Scale + Offset` |
| **Cal · Offset** | Data calibration bias, in calibrated units |
| **Cal · Unit** | Overrides the unit reported by the streamer (max 16 chars) |
| **Cal · Unit** | Overrides the unit reported by the streamer (max 16 UTF-8 bytes; a multi-byte character such as `°C` counts as more than one byte) |
| **Reset** | Clears this signal's calibration (`Scale = 1`, `Offset = 0`, no unit override) |
| **✕** | Close the toolbar and deselect the signal |